A short abstract about me in German and English:

Angefangen hat alles damit, dass ich zufällig mit meiner relativ alten Systemkamera Lumix DMC-G3 und einer 45 mm Festbrennweite ein paar wirklich schöne Fotos von Bienen im Flug geschossen habe.
Inspiriert davon, weiterhin dies zu versuchen, wurde ich neugierig, ob ich diese Fotos nicht in irgend einer Weise weiter verbreiten könnte.
So hab ich mich in die Welt der Fotoblogger begeben und freue mich sehr daran!

Ich möchte mit meinen Bildern zeigen, wie viel Großes im Kleinen steckt. Die Fotografien von Bienen, sonstigen Insekten, Amphibien und Vögeln zeigen die Vielfalt und die unglaublichen Details, die in der Natur stecken. Die Tatsache, dass alles in einem sich selbst regulierendem Gleichgewicht bestehen kann, beeindruckt mich sehr. Immer mehr ist leider der störende Einfluss auf das Gleichgewicht in den Lebensräumen der kleinen und großen Tiere durch den Menschen spürbar und sichtbar.

Gemeinsam mit vielen anderen Bloggern dieser Art trage ich mit dazu bei, um auf den Schutz des Gleichgewichtes aufmerksam zu machen.

Natürlich versuche ich im Rahmen meiner persönlichen Möglichkeiten auch in meiner Lebensweise ständig kleine Dinge zu verbessern, um aktiv am Schutz der Umwelt beizutragen.

Everything started with the fact that I by chance shot some really nice photos of bees during flight with my more or less old system camera Lumix DMC-G3 and a 45 mm prime lense.
Inspired by continuing to try, I was curious if and how I could share these photos in any way.
So I stepped into the world of photobloggers and am happy about learning how to do it.

I want to show with my pictures, how much greatness there is in the small. The photographs of bees, other insects, amphibians and birds show the diversity and the incredible details that are found in nature. The fact that everything can exist in a self-regulating equilibrium impresses me a lot. Unfortunately, the disturbing influence on the equilibrium in the habitats of small and large animals by humans is becoming more and more noticeable and visible.

Together with many other bloggers of this kind, I contribute to raising awareness about the importance of protecting the balance.

Of course, as part of my personal opportunities, I also try to constantly improve small things in my way of life in order to actively contribute to the protection of the environment.